Cover kids

Sjov og leg – uanset hvor du er!

Deltag i konkurrencen om ét af fire smarte lege-bokse fra Playmobil. Vælg mellem boks med: Hestestal, Prinsesseslot, Dragens hule eller Politistation.

Du deltager ved at svare på nedstående spørgsmål og sende dit svar til direct@cover.dk.

Hvorfor er lege-boksene smarte at have med på farten?

Husk at skrive hvilken boks du kunne tænke dig, samt adresse præmien skal sendes til.

Kom indenfor hos Gabriella Toscan du Plantier, i hendes hjem i Paris. Gabriella er den anden del, af den franske duo bag "My little day" sammen med Dorothy Monestier. Gabriellas hjem er mindst lige så cool på den franske måde, stilrent men også meget personligt og med massere kulør rundt omkring. De to veninder mødte hinanden på en kunstskole i Paris og startede sidenhen det franske mærke "My little day" som laver pynt og service til fødselsdage og andre festlige lejligheder.
Foto : Mélanie Rodriguez for The Socialite family

Skønhedseksperten Charlotte Torpegaard præsenterede i går sin nye baby, bogen Yummy Mummy – fyldt med skønhedstips til dig, der er gravid og nybagt mor.

Bogen handler om alt det, der kan få dig til at føle dig lidt lækrere i tiden før og efter fødsel; om grøn te mod hudproblemer, Heidi Klums yndlingsolie og Eileen Fords venepumpeøvelser. Om tørbørstning, der giver fastere hud og hårbørstning, der giver mere hår ... Jeps, alt det, du ikke anede, men som du bliver smukkere af. Andrea Elisabeth Rudolph fra Rudolph Care har skrevet forordet, og i den nyeste udgave af Cover Kids kan du læse om Charlottes personlige yndlings tips og produkter.  

Mød søskendeparret Mette Jensen og Lotte Carlier, som står bag webshoppen MIMI'S CIRCUS, til en snak om realisere sine drømme, drive forretning sammen som søskende og hør hvad de har på menuen for denne sommer!

Hvordan fandt I på at starte webshoppen Mimi’s Circus?

Det har været en drøm i mange år, men eftersom Mette boede i udlandet i flere år, var det ikke realistisk. På en fælles weekendtur til London i 2010, hvor Mette var på vej til at flytte med familien tilbage til DK, kom det på tale igen. Vi vidste at det var nu eller aldrig, at vi skulle udleve den drøm. Vi ønskede at skabe en international webshop med udsøgte livsstilsprodukter til børn og voksne. Vi gik især efter udenlandske brands, som ikke var så kendte i Danmark endnu. Vi ville gennem webshoppen Mimi’s Circus skabe et stilsikkert univers med fokus på design, kvalitet og æstetik, så man fik en særlig oplevelse, når man shoppede online.

Hvordan vil I beskrive jeres univers?

Vores univers er først og fremmest poetisk og æstetisk. Et legende univers med fokus på detaljerne. Stilen er både fransk retro, sød, cool og allerhelst lidt skæv. Den skal gerne vække en nysgerrighed hos folk og er hverken typisk dansk eller nordisk i looket.

Er det en force at I er søskende eller kan det også være en udfordring?

Helt klart en force. Vi taler lige ud af posen til hinanden, ofte til stor forundring for fremmede, som måske ikke lige ved, at vi er søskende. Vi har samme stil og smag, og er enige om det meste. Samtidig har vi hver vores styrker, hvor det klart er en fordel, at den ene er speederen og den anden håndbremsen, så vi supplerer hinanden utroligt godt. Vi er både søstre og veninder og selv om vi har været på arbejde sammen hele dagen, kan vi sagtens fortsætte på tlf. eller sms flere gange inden dagen er omme.

Hvad skal I lave til sommer?

Mette skal igen i år låne venners hus ved Como søen i Italien, som hun og familien ELSKER at rejse til! Derudover skal de tilbringe et par uger i deres sommerhus ved Vesterhavet. Lotte skal til Frankrig og besøge sin svigerfamilie og til bryllup hos vores gode venner. De skal også en uge til Grækenland og besøge venner i Athen.

Hvad elsker I ved Danmark om sommeren?

Vi holder meget af både storbystemningen i København om sommeren, men det er også vidunderligt at komme lidt væk fra det hele og tilbringe dejlige sommerdage ved Vesterhavet, hvor vi vokset op.

Er der nogle nye tiltag fra Mimi’s Circus her til sommer?

Ja, vi lancerer produkter i eget navn hen over sommeren. Vi får bl.a. et spisestel til børn i porcelæn med illustrationer af den hollandske tegner Fiep Westendorp. Vi laver også sengetøj i samarbejde med nogle af de kunstnere, som vi repræsenterer i shoppen. Det er første gang, vi drager på messe med produkter i eget navn, og det bliver super spændende, hvordan de bliver modtaget.

Hvad er det bedste ved jeres job? Rejserne? Messerne? Indkøb?

Det er først og fremmest friheden! Vi bestemmer selv og får lov til at beskæftige os med vores største hobby. Det er også altid spændende at finde nye produkter, som vi glæder sig til at præsentere for vores kunder. Selvfølgelig er rejserne til Paris skønne og inspirerende, men desværre kun en lille del af hverdagen